サムライ御用達 “廿参丿零捌”

Samurai Haute Couture
[サムライ オートクチュール]

二重廻し：沙金ウール

細粒化した金を吹きつけたように うっすらとラメ糸が煌くウールの二重廻しコート。銀ラメ×ボーダーの裏地も 金属的で男らしい。
二重廻しコートとは、背中にまで覆い布（ケープ）が掛かるコートで、生地節約のため背中を１枚に仕立て、袖口にだけ羽根を付けたトンビコートとは別物です。前からの見た目は同じでも、二重廻しは暖かく、何より格段に美しい後ろ姿が特徴。後ろ姿にまで隙がなく、美しく風に靡き、男にこそ相応しいコートだと言えますね。和服にだけではなく、スーツにもあうデザインなのです。
この二重廻しは、金属箔を施したラメ糸が わずかに織り込まれた黒地のウールで仕立てています。ウール 100％の品質は しなやかな風合い。この精緻な織物が生み出す美しいドレープに、ラメの朧げな光沢が相まって、実にダンディーな表情を見せてくれます。ラメの加減が絶妙なバランスで、あちらこちらで微かな光りを放ち、退屈させません。悪どさがなく、風格があるのです。また、羽根裏（覆い布の裏）と身頃裏などの内側には、銀ラメの細いボーダーの裏地を合わせて、ちらりと覗く内側でも効果的に光沢が競演しています。
フォーマルシーンでも活躍する上質感と、底光りする遊び心を兼ね備え、いぶし銀な魅力が凝縮した大人な二重廻しなのです。

The wool Inverness Cape has a slightly glittering lamé thread that looks like a spray of finely grained gold. The silver lame and striped lining is also metallic and masculine.
The Inverness Cape is a Coat that comes with a Cape attached from the chest to the back. It is beautiful not only from the front, but also from the back. The design goes not only with Japanese clothes, but also with suits.
This Inverness Cape is made from black wool, slightly woven with foiled rame yarns. Made of 100% wool for a supple texture. The beautiful drapes created by this fine fabric and the fuzzy lame luster combine to create a dandy look. The lame has an exquisite balance and emits a faint light here and there to keep you from getting bored. It’s not gaudy, it’s stately. In addition, the inside of the cape lining and body lining is lined with thin silver lame stripes, and when the inside peeks out, the luster effectively competes.
This is a mature Inverness Cape that combines a sense of high quality that can be used even in formal scenes with a sense of fun.

〔滴や Collection 最終章〕 より