サムライ御用達 “廿参丿零肆”

Samurai Haute Couture ’23
[サムライ オートクチュール]

マント：白銀毛織

礼服用の毛織物で仕立てたラグジュアリーなマント。朧げな光沢を纏う銀ラメ・ウールが見せる 高貴なドレープ。
当店独自のマントは、和服の衿元ともマッチする衿のデザインや、両脇にポケットのように見える手を出すためのホールなどの細やかな細工も丁寧。 普段使いからフォーマルまで、或いは洋服にも…と組み合わせ方も幅広いアイテムです。 大胆なシルエットと豪華なドレープ、幅広い汎用性が三位一体となったマントには、至高のダンディズムが漂います。
このマントの表地には、礼服用に織られた御幸毛織製の銀ラメ・ウールを使用しています。 しなやかで精緻な織物で、あちらこちらで微かな光りを放つ表情には 風格があります。 嫌みのないラメ糸の織り方は、流石 老舗の技と言え、実に効果的。 また、上質なベージュの裏地は軽く しなやかで、ちらりと覗く内側も印象的です。
明るく上品な色あいのマントは、迫力あるシルエットを優美に描き出すが 重苦しさはなく、加えて ラメの朧げな光沢と、精緻な織りによるクラシカルな表情が、高貴な雰囲気を漂わせています。 端麗さが際立っていて、式典などのフォーマルシーンでも、自然と注目が集まることでしょう。

Luxurious Mantle made of formal woolen fabric. The silver lame wool with a subtle luster shows a noble drape.
Our shop’s own mantles: The collar, which goes well with Japanese clothes, and the holes (look like a pocket) on both sides to let the hands out, are carefully made. This item can be worn in a variety of ways, from daily use to formal wear, from Japanese style to Western style. Mantle, which combines bold silhouette, gorgeous drape, and wide versatility, has a supreme dandyism.
This Mantle uses silver lame wool made by Miyuki Keori Co., Ltd., which is woven for formal wear, as the outer fabric. It is a supple and delicate fabric, and the expression of the slight shine here and there is stately. The lame yarn weaving method that doesn’t make you feel showy is really effective and can be said to be a long-established technique. It is fully lined, but the high quality beige lining is light and does not disturb the suppleness of the outer fabric. And,It gives an impressive glimpse inside. The brightly colored Mantle doesn’t give an Intimidating impression at all.
In addition, the calm luster of the lame and the classical expression of the fine weave creates a noble atmosphere. It stands out for its neatness and will naturally draw attention to formal occasions such as ceremonies.

〔滴や Collection 最終章〕 より