士揃ヱ[Ver.2] 終了間近！ “目録②”

残り10セット程で、士揃ヱ [Ver.2] の生産を終了します！

【士揃ヱ／SAMURAI ZOROYE】は、３点のアイテムからなるセットアップ製品で、初めて着る方や外国の方まで、誰もが簡単に着こなせるように工夫しています。 中でも、袴には特注の芯材を使用しております。 この度、その特注芯材の在庫残数が10枚を切り、色柄・サイズに関わらず 士揃ヱ [Ver.2] の製作可能総数が10セット程度となって、生産終了が間近に迫りましたので お知らせします。 ご注文は お早めに！

With about 10 sets left, production of Samurai Zoroye [Ver. 2] will end!

SAMURAI ZOROYE is a three-piece set up product designed to make it easy for everyone, including first-timers and foreigners. Among other things, Hakama uses the custom interlining plates. We are pleased to inform you that the remaining stock of the custom interlining plates is less than 10, and the total number of Samurai Zoroye [Ver. 2] that can be made regardless of color pattern or size is about 10 sets, and the end of production is approaching. Please hurry to order!

緋色袴と薄縞胴着の士揃ヱ

緋色の袴と 薄地で形態安定性の高い縞柄胴着との、軽量なコーディネート。この個性的な組み合わせは、Lサイズのみ１セット限定で、オンラインショップ未掲載なので、お問い合わせください。
黄味を帯びた赤が印象的な緋色の袴。 この緋色の素材は、滑らかで 上品な光沢のある非常に緻密な平織りで、しっかり目のブロードです。ハリ・コシがあり形態安定性に優れているので、型崩れしません。速乾性も高く、ドライクリーニングより 水洗いに敵しています。
この緻密で艶のあるテキスタイルで仕立てられた 和士袴は、シワも消えやすく、使いやすい上に、上品な光沢とヒダによる陰影が相まって美しいのです。裾を絞り括る追加機能の「出立括り」では、ヒダが より際立ち、力強さも加わります。
縞柄の不揃胴着は、染めではなく、縞模様を織り出した織物です。生成りや赤茶、灰色等の色糸のグラデーションで縞を形成している。アースカラーの配色が素朴な印象でも、縞柄は緻密に織られており、ポリエステルを混紡した素材は 形態安定性が高く 機能的。とにかく薄く軽いのです。さらりとして涼しげで、心地良い風合いです。
また、襦袢を着なくても ご覧の着姿が完成するように、胴着には着脱可能な付け衿が付属されていて、コーディネートの楽しみが多いのも【士揃ヱ／SAMURAI ZOROYE】の特徴。脇にちらりと覗く帯を、ブラウン×ターコイズの単ヱ帯で締めて、全体に少しの緊張感を持たせました。

Lightweight coordination between scarlet Hakama and striped Dougi which is thin and form-stable. This unique combination is limited to one set only in L size and is not listed in the online shop, so please contact us.
A scarlet Hakama with a striking yellowish red color. The material of scarlet Hakama is a sturdy broad cloth. Smooth, elegant and lustrous plain weave. It is firm and has excellent shape stability, so it does not lose its shape. It dries quickly and is better for washing with water than dry cleaning.
This Hakama is made with a glossy and precise textile, so it is easy to remove wrinkles and use. In addition, the combination of elegant luster and the shadow of the fold is beautiful. If you make it “Ninja style” with the function to tighten the hem, the fold will stand out more and add power.
On the other hand, The striped Dougi fabric is woven with stripes, not dyed. The stripes are formed by gradation of colored threads such as beige, reddish brown and gray. Even if the earth color scheme gives a simple impression, the striped pattern is woven finely, and the polyester blend fabric has high form stability and functionality. It’s very thin and light. Smooth, cool and comfortable texture.
In addition, to make it easy to wear, Dougi comes with a removable inner collar, which is a feature of [SAMURAI ZOROYE] that you can enjoy a lot of coordination. As a belt that peeks out from the side, it tightened with an Obi in a brown and turquoise blue color scheme to give the whole thing a bit of a sharp look.