したたり合わせ
Feb
11
2023

WINTER COLLECTION “廿弐丿零玖”

したたり合わせ

したたり:ジャカードとデニム

カモフラ柄・先染ジャカード織の小袖とライトグレーの12ozデニムの袴との、リラックスさせてくれそうなコーディネート。
カモフラ柄の小袖は、先染ジャカード織で、ダンガリーのように軽い着心地。 グレーの濃淡によるモノトーンの配色。 柔らかな肌触りの ナチュラルな風合いながら、丁寧な織りの技術で柄を表現しているので、生地の上質さが伝わってきます。 テキスタイルの着心地の良さに加え、補正の要らない特許製品である小袖は、機能性を追求した設計となっています。 裾のカットやポケット、すっきりとしたシルエットも特徴。 袖口や共衿にはオリーブ色のコットンによるシンプルな装飾を施し、贅沢ながらも軽快さを失いません。
一方、ライトグレーの袴は、12オンスのデニム。 ちょうど中位の軽さで、穿き心地良し。 品のある色目は合わせやすく、丈夫なのでヘビーユーズは間違いないでしょう。
小袖、袴ともに、使い込んでいくことで味わいが増していく素材であり、自分らしく馴染んだ着こなしが楽しめます。 気持ちまで解放してくれそうなコーディネートです。

A relaxing coordination with Kosode of camouflage pattern and pre-dyed Jacquard weave, and Hakama of light grey 12 oz denim.
The camouflage patterned Kosode is a pre-dyed jacquard weave that is light and comfortable like a dungaree. A monotone color scheme with shades of gray. It has a soft and natural texture. Moreover, the pattern is expressed with careful weaving technique. From these, you can feel the quality of the fabric. The patented Kosode product is designed with functionality in mind. Features a cut hem, pockets, and a clean silhouette. The cuffs and the collar are decorated simply with olive cotton, giving it a luxurious yet light feel.
On the other hand, Light gray Hakama is a 12 oz denim. Comfortable to wear, just medium light. The elegant colors are easy to match and are durable for heavy use.
Both Kosode and Hakama are made from materials that increase their flavor as you use them, so you can wear them in your own way. Coordination that seems to release your mind.

2022 WINTER COLLECTION

【したたり 袴】
No.IIA0928
Material綿 98%,ポリウレタン 2%
Size九九(39)
Price44000
L/T(予定納期)10-14日
Limited1点
  ONLINE SHOP
【したたり 小袖】
No.ROA0328
Material綿 100%
Size七〇(M),七三(L),七七(2L)
Price46200
L/T(予定納期)10-14日
  ONLINE SHOP
twitter facebook