滴や通信 / ’22 秋ノ拾

Last１or２limited production!

ラスト１着か、２着となったアイテムの特集を「滴や通信 / ’22 秋ノ巻」として、公開しています。
製作体制の都合上、製作を終了していたアイテムが、素材の残量の点数分のみ復活します。 １点モノのアイテムばかりです。（まれに２点製作可能） Online Shopからも、ご注文いただけるようにしておりますので、ご覧ください。
The last 1 or 2 items will be featured and released as “Shizukuya Fashion Report / ’22 Autumn”.
Due to the circumstances of the production system, the items that had been finished production will be reappeared only for the number of remaining materials. Most of the items are one-of-a-kind. (2 items can be made on rare occasions) You can also order from the Online Shop.

二重廻し：孔雀青シャギー

どこか幻想的な青と 毛羽立った紡毛織物のソフトな手触りが特徴の二重廻しコート。七彩ペイントのレトロ調な裏地も絶妙。
美しいブルーの表地は、繊細で優しい風合いが特徴のシャギーです。シャギーと言えば、コート地が代表的。今では珍しくなってますが、いわゆるコート地らしい上質な紡毛織物。ただし、当世流に 発色の良さが加算されて、この冴えた孔雀青を実現させています。色の名の通り、孔雀の羽などに見られる美しい青で、ほんのり緑みを帯び、趣きがあります。一般的に、冴えた色のコートは少ない傾向ですが、新年を迎え 春先ギリギリまで着られることを考えれば、こういう色目の方が存分に着回せるので 好ましいでしょう。さらに、この表の色とベストマッチな裏地は、淡い色合いのペイントを切り嵌めて 斜めに流した柄で、レトロなスカーフのような上品な風合い。
表・裏ともに、昔ながらの贅沢な風合いで、個性的だが上品な色使いに纏められています。フォーマルやカジュアルという範疇を飛び越し、オートクチュール的なラグジュアリーさに溢れていますね。ヨーロッパの美術館巡りをする折には、纏ってみたいものです。

The Inverness Cape is characterized by its somewhat fantastic blue and fluffy soft texture of woolen fabric. It goes well with the retro lining of the colorful paint pattern.
The beautiful blue outer fabric is shaggy and characterized by its delicate and gentle texture. Shaggy is a typical coat fabric. It’s becoming rare these days, but it’s a high-quality woolen fabric suitable for coats. However, this brilliant peacock blue is made possible by the addition of modern good coloring. As the name of the color suggests, it is a beautiful blue that can be seen on peacock feathers, etc., and has a slight greenness. In general, coats with bright colors tend to be rare, but considering that you can wear them until early spring after the New Year, this kind of color scheme is preferable because you can wear them a lot. In addition, the lining fabric, which matches the color of the outside, has a pattern of light colored paint drawn diagonally, and has an elegant texture like a retro scarf.
The outer and lining fabric has a traditional luxurious texture and is decorated with unique but elegant colors. It is full of haute couture luxury beyond the categories of formal and casual. It’s a must for a tour of European museums.

『滴や通信 / ’22 秋ノ巻』  Last １or２ limited production!