SPRING COLLECTION “廿弐丿零参”

和慈羽袖：白金毛織

礼服用の毛織物で仕立てたラグジュアリーな和慈羽袖。朧げな光沢を纏う銀ラメ・ウールが見せる高貴なドレープ。
和慈羽袖は、多くの方々から どのような構造なのか？と不思議がられます。 大きな羽の様な袖を持つプレーンな羽織の状態から、袖のボタンを外し 肩に回し掛けることで、美しいドレープと変幻自在な着こなしが楽しめる当店独自の特許製品です。 この自由な着こなしに、生地のハリや、しなやかさとの相乗効果で、ゆったりとした膨らみが生まれ、凛々しさを演出します。 平面的になりがちの和装には有り難いアイテムとなるはず。
この羽袖の表地には、礼服用に織られた御幸毛織製の銀ラメ・ウールを使用しています。しなやかで精緻な織物で、あちらこちらで微かな光りを放つ表情には 風格があります。 嫌みのないラメ糸の織り方が、実に効果的で、流石 老舗の技と言えるでしょう。 明るく上品な色目の羽袖は、優美だが 重苦しさはなく、加えて ラメの朧げな光沢と、精緻な織りによるクラシカルな表情が、高貴な雰囲気を纏わせてくれます。 総裏の袷仕立てながら、上質なベージュの裏地は軽くて、表地のしなやかさを邪魔しません。
ダイナミックに回し掛けるなど袖の着回しをアレンジして、遊び心を加えるも良し、式典で端麗に装うも良しの、多彩な和慈羽袖です。 まずもって、フォーマルシーンでは負ける気がしませんね。
羽織紐として合わせた、貝を細工した多面体のビーズを繋いだ〈かなめ玉〉フックは、静かな輝きを添えています。

Luxurious Wazi-Hasode made of formal woolen fabric. The silver lame wool with a subtle luster shows a noble drape.
How is Wazi-Hasode structured? Many people wonder why. This is our shop’s original patented product that allows you to enjoy beautiful drapes and variable styles by unbuttoning the sleeves and hanging them on the shoulders from the basic Haori condition with large winglike sleeves. The firmness and flexibility of the fabric add to this free style to create a loose three-dimensional feel. This is an outer wear that will not bore you when you wear Japanese clothes that tend to be flat.
This Wazi-Hasode uses silver lame wool made by Miyuki Keori Co., Ltd., which is woven for formal wear, as the outer fabric. It is a supple and delicate fabric, and the expression of the slight shine here and there is stately. The lame yarn weaving method that doesn’t make you feel showy is really effective and can be said to be a long-established technique. The brightly colored Wazi-Hasode doesn’t give an Intimidating impression at all. In addition, the calm luster of the lame and the classical expression of the fine weave creates a noble atmosphere. It is fully lined, but the high quality beige lining is light and does not disturb the suppleness of the outer fabric.
Wazi-Hasode is versatile as it can be worn in a playful way by hanging the sleeves on the shoulders, and it can be worn neatly at ceremonies. First of all, no one can beat this in the formal scene.
The accessory that fastens the front collar is Kaname-dama [hook] which is made with a polyhedron of shellfish beads. This adds a quiet glow.

《2022 SPRING COLLECTION》