謹賀新年

Happy New Year！

本年もよろしくお願いいたします !!

【京都店の年始の営業】　１／８（土）より

INFORMATION

士揃ヱ['22 NewYear]型録 / 京都展示

日時: １月８日(土)から❗️　〜予約制〜
［OPEN 11:00 - CLOSE 19:00］
※ ソーシャルディスタンス確保のため、ご来店日時の予約にご協力ください（075-211-0897）
場所: 和次元滴や　京都店

［交通アクセス］
・京阪（京阪本線）:「神宮丸太町」駅下車徒歩3分
・京都市バス（4／17／205系統）:「河原町丸太町」停留所下車徒歩3分
・その他、詳しくは当サイトの店舗情報をご覧ください

'22 NEW YEAR [SAMURAI ZOROYE] CATALOG @ the Kyoto shop

新春からは '22 NEW YEAR【士揃ヱ型録】を特集❗️ WEBでは未発表のしたたりコーディネートも混じえて、冬の袴式和服を発信してまいります。
[士揃ヱ/SAMURAI ZOROYE]ラインは、シンプルに着られるよう工夫された機能的なアイテムが３点セットになった袴式和服。いつもに増して、ハイレベルな素材を使用したコーディネートが揃いました。この機会に新作コーディネートを先取りし、気持ちも新たに新しい年をお迎えください。
【士揃ヱ YouTube】
　
また、WINTER COLLECTIONも、引き続きお見せします。冬の着こなしの醍醐味と言えるマントやコートなどの外套(がいとう)コレクションです。和装だけでなく、洋装とも相性の良い外套は毎回好評で、品薄になってきました。こちらはお早めに！

In the new spring, our shop will feature the '22 NEW YEAR [SAMURAI ZOROYE] CATALOG❗️
We will also introduce [SHITATARI] coordination which has not been published on the WEB. We have HAKAMA-SHIKI for winter.
The SAMURAI ZOROYE line is a functional 3-piece set that can be worn simply. Made from high quality materials. Take this opportunity to get ahead of your new outfits and greet the New Year with a new spirit.
At the same time, we will show you WINTER COLLECTION. This is a CLOAK collection from MANTLE and COAT that can be said to be the best part of a winter outfit. It goes well not only with Japanese clothes, but also with Western clothes, so it is popular every time and has been in short supply. Hurry up!

謹賀新年 | JOURNAL | 【和次元・滴や】
https://www.shizukuya.com/journal/2022/01-01/004644/

謹 賀 新 年

Happy New Year！

本年も よろしくお願いいたします !!

【 京都店の年始の営業 】 １／８（土）より

謹賀新年

本年もよろしくお願いいたします !!

【京都店の年始の営業】　１／８（土）より