袴式和服／Hakama-Shiki 特許登録

新型《Hakama-Shiki／袴式和服》が 特許として登録されました。

〈和次元 滴や〉は、これまでも 多くの特許製品を生み出してまいりました。これに加え、新型の《Hakama-Shiki／袴式和服》の発明が、７月２０日に 新たな特許として登録されました。この発明には、着用の手軽さと 心地良い装着感を兼ね備え、着崩れ防止効果があります。引き続き、「次世代型サムライスタイル」の製品開発に邁進していく所存です。 これからの〈和次元 滴や〉に、ご期待ください！

The new Hakama-Shiki has been patented!

Shizukuya has created many patented products. In addition, the invention of the new Hakama-Shiki was registered as a new patent on July 20. This invention has both the ease of wearing and the comfortable feeling of wearing, and the effect of preventing the clothes from falling off. We will continue to develop next-generation samurai style products. Please look forward to the future of Shizukuya!

《Hakama-Shiki／袴式和服》は、[着物]ではありません。
昔とは体格や生活習慣の異なる現代人向けに、侍の袴を基礎に開発した、特許の独自技術による「新しい型式の和服」です。〈和次元 滴や〉は、日本で唯一の袴式和服 のブランドであり、男着物 、メンズ着物 、着物男子と呼ばれる男性の着物コーディネートとは 一線を画す「次世代型サムライスタイル」を 京都 より発信しています。

These products are Hakama-Shiki
“Hakama-Shiki” is a Samurai’s clothes, based on “Hakama” its developed according to thephysique of the contemporary people.
In traditional japanesefashion “wafuku”, the important costume of samurai (ie bushi ) is “Hakama”, not “Kimono”.
“Shizukuya” is the only brand in Japan, of such Hakama-Shiki, that has this style, and thus released a next-generation samurai style from Kyoto .