謹 賀 新 年

Happy New Year！

これからの〈和次元 滴や〉、《HAKAMA-SHIKI／袴式和服》へ、ご期待ください !!

【 京都店の年始の営業 】　１／９（土）より

〜　About【SAMURAI ZOROYE／士揃ヱ】について　〜

[SAMURAI-ZOROYE] is a basic three-piece set of HAKAMA, DOUGI and OBI.
The [SAMURAI ZOROYE] series has all the items necessary for a samurai style set up, and is also the most basic starter set of HAKAMA-SHIKI. SAMURAI ZOROYE consists of three parts: patented HAKAMA, easy to wear and move DOUGI, and easy to tighten OBI. Each item is designed with our shop’s unique ideas so that anyone can wear it easily. By making dressing as simple as possible, you can easily enjoy authentic Wafuku (traditional japanesefashion) in various scenes. There is a video of how to wear on YouTube and you can check it anywhere in the world. In addition, the upgraded [SAMURAI ZOROYE ver 2] has a function to tie the hem (Ninja style), making it even more mobile.

【士揃ヱ／SAMURAI ZOROYE】ラインは、サムライスタイルに必要な全アイテムがセットアップされており、《HAKAMA-SHIKI／袴式和服》の中で  最もベーシックなスターターセットにもなります。 【士揃ヱ】は、特許登録された袴〈和士袴〉、着やすく動きやすい胴着の〈揃胴着〉や〈不揃胴着〉、 簡単に締められる帯〈単ヱ帯〉の３点で構成され、誰もが簡単に着こなせるように、各アイテムには当店独自の工夫を施しています。 着付けを極力シンプルにすることで、様々なシーンで手軽に本格的な和服を楽しめるようになっているのです。 YouTubeにて 着方の動画も配信されていて、世界中 どこでも確認することができます。 また、アップグレードされた【士揃ヱ ver.2】では、裾を括る機能（出立括り）が追加され、より一層 機動性も増しました。