AUTUMN COLLECTION “廿丿零玖”

したたり合わせ DESSIN

線描画のような柄の片身替え小袖と スエード的な風合いの顔料染め袴とのコーディネート。
特許製品である小袖は、補正要らずで、すっきりとしたシルエットのデザインです。 袴の中に隠れる箇所や見えない部分にも、機能性を追求しています。 裾のカットやポケットの他に、袖口や裾、共衿先にも 小気味の良い装飾を施した細やかな設計。
加えて、この片身替えの小袖では、ランダムに描き出した線描柄を散らしたような模様のテキスタイルの、黒ベースを上前・白ベースを下前へと、左右の柄を替えて仕立てています。 上質で しっかりとした綿の生地に、極細ラインやカスレまで表現したプリントを施しており、エレガントさすら漂う表情からは精巧な技術力を窺い知ることが出来るはず。 左右が同素材で、同じプリント技術によるモノトーン柄なので、ベースの色や柄行きが異なっても見事に一体を成しています。
そして、全てをまとめ上げているのが、グレーに顔料染めされた袴です。 チノのような木綿の下地に、顔料でグリッター加工した素材。 表情は、まるでスエードのようです。 穿き慣れてくると、顔料にアタリが出て、わずかに起毛してきます。 使用感が増すことで、迫力も増してくることでしょう。もちろん 丈夫なので、革袴のように穿きこなしてください。
白黒の明暗と大胆な柄行きの片身替え、皮革のように底力のある風合いとユーズド感。それら全てがまとまると、木綿だけで これほどにも伊達なコーディネートが仕上がるのです。

This item is coordinated with KOSODE which has a different design pattern on the left and right, and HAKAMA which has a suede-like texture and is dyed with pigment.
The patented KOSODE has a stylish silhouette. Designed with functionality in mind, such as the hem, pockets, and sleeves. The cuffs and collar are finely decorated.
In addition, this KOSODE has different patterns on the left and right. The black cloth is on the left side and the white cloth is on the right side. Both are made of high quality cotton and have a pattern like scattered sketches. Even the lines and contours are elaborately expressed in the print. Elaborate technology makes it elegant. Even if the left and right patterns are different, the quality of the left and right is the same, so they are harmonized.
The gray HAKAMA is made of cotton dyed with pigment. The expression is like suede. As you get used to it and feel the use of it increases, it changes into a powerful impression. Of course it is strong, so please use it a lot.
The left side of the black drawing, the right side of the white drawing, and the bottom side of the body as strong as suede. When they are mixed, a cool coordination is completed.

《2020 AUTUMN COLLECTION》