AUTUMN COLLECTION “廿丿零漆”

したたり合わせ BUSHIDO

レザーのような光沢を放つグレーの小袖と 縞が走る紋織りデニムの袴とのコーディネート。
まさに武骨と呼ぶに相応しい組み合わせです。全身がグレー系の控えめな色使いながらも、随所に技を効かせたテキスタイルを用いて、キレがあります。 余計なシャレは削ぎ落としつつ、それでも ゆとりを感じさせる洒落心を残していて、余念がありません。 派手ではないが 質素でもなく、力強いが 力みが無いのです。
鈍い光沢をまとう小袖は、実のところ 品質的には綿１００％。 ぬめっとした光沢は、綾織による効果です。 優雅なドレープも、巧妙な生地の厚さによるものでしょう。そして、丈夫で扱いやすい木綿なのです。 もちろん、機能性を追求して設計した小袖なので、着姿は すっきりとしています。 裾のカットやポケット、同素材の黒色を使った袖口や共衿の装飾と、見えない部分にまで趣向を凝らしました。
一方、潔さに満ちた縞の袴は、紋織りデニム。丁寧な紋織りで表現されたストライプは、よく見ると 綾織の糸が連続した縄目文様のような白線の縞です。 日本製デニム、中でも紋織りデニムには、特に良質との定評があります。 素朴な風合いでも、ヒダは浮き立ち、ストライプによって引き締められるので、男らしいシルエットを描いてくれるのです。
モダンさと素朴さを併せ持ち、サムライが現代に甦ったような感性のコーディネートです。

Coordinate this item with a leather-like lustrous gray KOSODE and a striped woven denim HAKAMA.
The entire body is made of gray with moderate colors, but it is made of textiles with techniques all over. It’s not flashy, but it’s not simple, it’s powerful, but it’s not rough.
This KOSODE, which has an elegant luster, is actually 100% cotton. The luster of the leather is the effect of twill weave. The elegant drape is also due to the thickness of the ingenious fabric. And cotton material is durable and easy to handle. Of course, KOSODE is designed for functionality, so it looks stylish. The hem cut, pocket, and cuffs made of the same material in black are decorated, and even the hidden parts are elaborately designed.
On the other hand, HAKAMA, which has stripes full of integrity, is a woven denim. If you look closely, the stripes, which are expressed with carefully woven patterns, look like white stripes with continuous twilled threads. Japanese denim, especially woven denim, has a reputation for high quality. Even with its simple texture, the pleats stand out and are tightened by the stripes, creating a masculine silhouette.
It is a combination of modernity and simplicity. It is a sensibility coordination that makes you feel like a samurai has been revived in modern times.

《2020 AUTUMN COLLECTION》