AUTUMN COLLECTION “廿丿零伍”

表裏一体の木綿マント

紺系チェックの表と赤いボーダーが印象的な裏を、表裏一体に接結した木綿のマント。
このマントの特徴は、何と言っても 素材の木綿にあります。品質は綿100％ですが、表裏に重ねた別々の織組織(生地)が分離しないように、間隔を置いて 表裏互いの経糸・緯糸で結合させて１枚の布にした 表裏一体の生地なのです。 ここでは、紺地にグリーンのタータンチェックの薄手の木綿を表に、白地に赤いボーダーを走らせた薄手の木綿を裏にして、間隔を置いた糸で結合して１枚の生地にしています。表と裏が補完し合うので、ハリコシが生まれ、ウール系のマントには無い末広がりな美しいシルエットを描き出すのです。 木綿は、ウールに比べれば、艶が無く 贅沢さに欠けますが、それらを補って余りある 無骨な風合いと男らしいシルエットを提供してくれます。はっきり言って、世の中には出回らない 通好みのマントと言えるでしょう。
また、木綿を重ねたと聞けば、ゴワゴワとした重たい生地を想像しがちですが、表裏ともに しなやかで薄手の木綿を重ねているので、軽くて 柔らかな肌触り。さらに、裏地を一体化させた単衣仕立てになるので、すっきりとして 扱いやすいのです。 裾まで美しく流れるシルエットに加え、手を出すためのホールや比翼など、マントにとって複雑な箇所から細かな細工まで 手抜かり無し。だから、クラシカルな品格を備えているのです。
木綿のマントの着こなしを考えるなら、軍用マントの実用性を想像すると良いかも知れません。 一般的なウール系のマントは、夜会向きのフォーマルな着こなしに適しています。対して、木綿のマントには、夜汽車の２等席の乗客がまとう外套のようなロマンが溢れてきます。 旅情も掻き立てられることでしょう。このマントが、通な旅人のもとに届くと嬉しいものです。

This is a cotton MANTLE with a dark-blue checkered outer fabric and a red striped lining that are joined together inside and outside.
The characteristic of this MANTLE is the material. The material is 100% cotton, but the different weaves (fabric) are layered on the front and back, and in order not to separate, the front and back are combined with warps and wefts at intervals to make a single piece of fabric. This item is made of thin cotton, with the outer side made of navy fabric and green tartan check, and the inner side made of white fabric with red stripes. Since the front and back are complementary, this item has a springy look that cannot be seen with wool-based MANTLE, and creates a beautiful silhouette that spreads towards the hem. Compared to wool, cotton lacks luster and luxury, but the simple texture and masculine silhouette that make up for it can be obtained. Frankly speaking, this is a rare MANTLE that you don’t see in the world.
In addition, when we hear that cotton is layered, we tend to imagine a hard and heavy fabric, but since thin cotton is layered on both the front and back, it is light and soft to the touch. In addition, it is simple and easy to handle because it is made by unifying the lining. In addition to the beautiful silhouette that spreads out to the hem, the fly-front and the hole (for getting one’s hands on) are carefully crafted from the complicated parts of the tailoring to the fine workmanship. That’s why it is classical and elegant.
If you’re thinking about how to wear a cotton MANTLE, you might want to imagine the practicality of an old military MANTLE. The typical wool-based MANTLE is suitable for a formal style for an evening party. On the other hand, the cotton MANTLE looks like an overcoat worn by second-class passengers on the night train. You’ll be excited about your trip. I would be happy if this MANTLE arrives to a traveler who has an old-fashioned spirit.

《2020 AUTUMN COLLECTION》