滴や STYLE “廿･夏ノ玖”

縞と光沢の 端麗したたり合わせ

光沢のある墨グレーの袴と、ベージュ系ストライプの小袖との 端麗なコーディネート。
墨グレーの袴は、とても軽いシャンタン素材で、ドレープが優美です。 シャンタンとは、ヨコ方向に不規則なフシが表れる紬風の織物で、光沢と独特の野趣があります。 渋い色目ながらも、昼間には照り返す光に よく映えて、夜には上品に輝く袴となることでしょう。 しなやかな風合いで、軽い穿き心地、着用期間も長めです。
一方、ベージュにブルーやブラウンのストライプが上品な小袖は、細かい縞の地模様が丁寧に織られ、しなやかでシワになりにくいので、かしこまった場面にも使える清潔感を漂わせています。 さらりとした肌触りで軽く、速乾性に優れています。
男の艶を感じさせる袴に、大人しくて品の良い小袖を合わせることで、素材の表情にメリハリを効かせながらも、彩度を抑えた色合わせは端麗な印象。 バランスの良い組み合わせで、きちんとした場面では、静かに品格を漂わせるでしょう。

Beautiful coordination with shiny dark gray HAKAMA and beige stripe KOSODE.
The dark gray HAKAMA is made of very light shantung material, and the drape is elegant. Shantung is a fabric with irregular slub in the horizontal direction and has a luster and unique rustic feel. The color is dull, but it shines well in the sunlight during the day, and it will become elegant shining HAKAMA at night. It has a supple texture and is light to wear. The wearing period is also long.
On the other hand, the beige KOSODE with blue and brown stripes is elegant. The fine stripe pattern is carefully woven, and it is supple and hard to wrinkle, so it can be used in formal scenes. It has a smooth touch and is light and quick-drying.
HAKAMA, which makes you feel men’s sex appeal, is combined with the elegant KOSODE to create a different impression on the surface, and the combination of colors with reduced saturation is beautiful. Since it is a well-balanced combination, it will give a quiet dignity at the party scene.