SPRING COLLECTION “廿丿零伍”

光沢・縞の絹小袖

薄グレーの縞を走らせた光沢のある絹の小袖と、幾何模様の透かしを効かせた袴。
袴式和服で上半身を担う小袖は、機能的で動きやすい・多様な着こなし・着付けが簡単・スタイリッシュな着姿と、４つの特徴を持つ特許製品です。 隠しポケットに手を突っ込んでも、様になるようにデザインしています。
皆さんは和服に対して、こうあるべき！こういう物だ！という思い込みが、まだまだ強いのではないでしょうか。 しかし、その９９％は幻想です。 どんな物事でも、型などは 極々初歩の些細なことで、大切なのは 気構えと姿勢なのです。 そういうものが 表に現れてしまうから、和服は奥深いのです。 このポケットに手を突っ込んだ型も、和服にしか見えないのであれば。
さて、白地にライトグレーの縞の小袖、品質は絹です。 紬のようにフシのある素朴な風合いながら、上品な光沢を纏っているので、フォーマルなシーンでも淡々とした清涼感を振りまくことでしょう。 上質な素材なので、軽さ、通気性、しなやかさ、と すべてに そつがありません。 そして 衿先や袖口などの隠れた装飾においても、縞を横使いする手の込みようです。
透かしの洒落を効かせた黒い袴は、石畳のようなモダンな幾何模様を浮かび上げています。 こちらも軽く、涼しげで汗にも強いです。 柄を巧妙に見せる上品な光沢、シワになりにくい風合い、美しさと機能性を共存させた大人の袴と言えます。
贅沢な素材に 細部まで趣向を凝らし、すっきりと現代的に組み立てあるので、品の良さにブレがないのでしょう。 〔小袖・質感映像〕 〔袴・質感映像〕

A glossy silk KOSODE with pale grey stripes. And HAKAMA with geometric pattern watermark.
The upper body of HAKAMA-SHIKI is KOSODE, a patented product. It’s functional and easy to move around in. A variety of styles. Easy to wear. Sharp silhouette. It has these four characteristics. Even if you put your hand into the hidden pocket, it will look good.
The KOSODE with light gray stripes on a white background is silk. Although it has a natural texture, it has an elegant luster, so it will look cool even in a formal scene. As it is made of high quality material, it is light, breathable, and flexible, all of them are perfect. The hidden ornaments such as the collar and cuffs use horizontal stripes to contrast with the vertical stripes on the outer fabric.
Black HAKAMA with a stylish openwork creates a modern geometric pattern like a stone pavement. This is also light, cool and resistant to sweat. The elegant luster that shows the pattern skillfully, the texture that does not wrinkle easily, the sense of beauty and functionality coexist in this elegant HAKAMA.
The luxurious materials are elaborately elaborated in details, and it is assembled in a clean and modern way, so the elegance is not shaken.

《2020 SPRING COLLECTION》