SNOW SELECTION “弐拾丿零陸”

縞とメタルの したたり合わせ

うす茶色に白いストライプを走らせた紋織りデニムの袴とラメの金属糸を織り込んだメタリッククロスの小袖とのコーディネート。 袖裏には くすんだトロピカル柄を。
袴のストライプは、丁寧な紋織りで表現されています。 よく見ると、縞の白線は連続する綾織の糸で表され、細長い縄目文様のようです。 日本製デニムの品質には定評がありますが、中でも紋織りデニムは特に良し。 ストライプによって引き締められるので、色あせたような薄い茶色でも ぼんやりせず、むしろ優しい印象です。 うす茶色といい、縞に隠れた縄目といい、縄文時代を連想させますね。
ブラウン系メタリッククロスの小袖も、ラメが入っているのに、不思議な落ち着きがあります。 織り込まれた金属糸が生み出す自然なシワ感が、絶妙なバランスで調和させているのでしょう。 控えめに映えるラメは、ギラついた衝撃よりも、川底でさらった砂金のような癒しに近い。 悪どさが無いのです。
テキスタイルの個性に留まらず、すっきりとしたシルエットの追求こそ、小袖の命題です。 特許製品である小袖には、補正の要らない設計や、機能性を追求した裾のカットや隠しポケット、袖口や共衿先の細工などの工夫を凝らしています。 さらに、この小袖においては、袖裏や、裾・掛け衿先の装飾、そして着る人にしか分からない ポケットの内布に、オウムやヤシの葉を茶・カーキ・黒などで描いた、くすんだトロピカル柄の裏地を使用。 裏勝りな存在感で、表に対し 快いアクセントも加えています。
紋織りデニムの袴の、潔いストライプと しっかりした地合い。 メタリッククロスの小袖の、ラメ・裏地の洒落と 自然なシワ感。そのすべてが 程よく纏まって、力みも緩みも無いナチュラルな着こなしが完成します。

This item is coordinated with jacquard denim HAKAMA with light brown white stripes and metallic cloth KOSODE woven with lame metal thread. Dull tropical pattern on the sleeve lining.
The stripes of HAKAMA are expressed with careful jacquard. If you look closely, the white stripes are represented by continuous twill threads. Made in Japan, jacquard denim with a reputation for quality. The light brown is tightened by the stripes, giving it a natural impression.
The brown metallic cloth KOSODE also has lame in it, but it’s calm. The natural wrinkle created by the interwoven metal thread is balanced perfectly. The glitter of this lame is like gold dust that was washed off the riverbed.
The pursuit of a sharp silhouette is also the theme of KOSODE. The hem has been cut and hidden pockets for functionality, and the cuffs have been worked out. In addition, the lining of the sleeves, the decoration of the hem and collar, and the inner fabric of the pocket that only the wearer knows are lined with a dull tropical pattern of parrots and palm leaves drawn in brown, khaki, black, etc. It’s a nice accent.
The graceful stripes and firm texture of jacquard denim HAKAMA. The lame lining of metallic cloth’s KOSODE has a stylish and natural wrinkled look. All of them are cleverly combined to complete a natural style without any power or looseness.

《2019 WINTER COLLECTION》